Video Transcription

Job Description:

Hello Everyone,

We have an exciting freelance opportunity with our client.

We are looking for Video transcription linguists.

 

Project Details

• Project Description:  Candidates should demonstrate strong knowledge and understanding of English language. Understand US English and must be able to transcribe accented language.
• Geo Location: Full remote
• Work Weekend or Weekday: Weekday
• Project Start Date: soon

Rate depends on the work location and experience

Languages;

✅English (Australia)

✅English (Canada)

✅English (India)

✅English (Ireland)

✅English (Non-US Developing Countries)

✅English (United Kingdom)

✅English (US)

 

 As outlined in the project description, we are specifically looking for experienced linguists with a Master’s or PhD degree in relevant fields.

• Candidates will be working using the client’s proprietary tools.
• Client accounts will be required, and onboarding support will be provided.
• Selected candidates will be required to sign the client’s paperwork before starting.

Resource Requirements

Proficiency:

• Exceptional English Comprehension: This is paramount. Look for individuals who can accurately understand various accents, speaking speeds, and nuances in spoken English.
• Strong Vocabulary and Grammar: A solid grasp of English vocabulary, grammar, syntax, and punctuation is essential for producing accurate and readable transcripts.
• Excellent Listening Skills: The ability to listen attentively and accurately capture spoken words is fundamental.
• Attention to Detail: Transcribing requires meticulous attention to detail to ensure accuracy.
• Familiarity with Transcription Software/Tools: Experience with transcription software, foot pedals, and time-stamping is beneficial but not always mandatory (training can be provided).
• Typing Proficiency: While comprehension is key, a reasonable typing speed helps with efficiency.
• Research Skills (Optional but helpful): Sometimes, transcribers might need to quickly research names, terms, or topics mentioned in the video.

No of headcounts required: 20 or more

No of hrs required: up to 8 hours

Education Background needed: MA in English / Diploma or PhD holders in English

Level of experience: L2 or L3

Work Experience:

• Transcription Experience: Naturally, prior experience in transcription is a big plus. This shows they understand the nuances of converting spoken language to text accurately and efficiently. Any experience with video transcription specifically is even better!
• Proofreading/Editing: Experience in proofreading or editing demonstrates a keen eye for detail, grammar, punctuation, and spelling – all crucial for producing high-quality transcripts.
• Content Writing/Copywriting: While not directly transcription, experience in creating written content highlights strong language skills, vocabulary, and an understanding of clear communication.
• Customer Service/Call Centers (in English): Roles requiring active listening and understanding spoken English in real-time can translate well, showcasing their comprehension abilities.
• ESL Tutoring/Teaching: Experience in teaching English as a Second Language often indicates a deep understanding of the language and the ability to discern different accents and speaking styles.

Participants must NOT be located in:

Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, China, Colombia, Cuba, Ecuador, Iran, Iraq, Mexico, North Korea, Panama, Russia, Sudan, Syria, Ukraine (Crimea, Luhansk, Donetsk), United Kingdom, Venezuela

 

How to Apply: 

To express your interest, please complete the application form below:

https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=bJlUS0Ap3kqgCEOnNXBLtVVtqv5qpM9Pk5ysfz0XTmxUMjFMT1pKNzBQOEtLRE5OMjFFRFZMWVZTOS4u

First NameLast NameEmailPhoneAddressCityState–Select–ZIPCountryUnited StatesResumeChoose File*

No file selected

Date Available

Desired Pay

Website, Blog, or Portfolio

LinkedIn Profile URL

By clicking on the "Apply" button or by sending a job application in any other way, you agree to the processing of your personal data by Summa Linguae Technologies Spółka Akcyjna with its registered office at Opolska 110, 31-323 Kraków (Employer), as the controller of your personal data for the purpose of recruitment to the position specified in the advertisement. Your personal data will be processed on the basis of the following legal grounds: (a) in order to carry out actions at your request prior to the conclusion of a contract (e.g. information on expected remuneration and availability to start work); (b) on the basis of our legitimate interest (e.g. name, surname, date of birth, contact details, education, professional qualifications, previous employment history); (c) on the basis of your consent given by sending application documents containing information such as image or interests. The provision of all the above personal data is voluntary, while the data referred to in points a) and b) is necessary to participate in the recruitment process. Failure to provide this information will result in your application not being considered. The provision of the other data is voluntary, but may help to facilitate the recruitment process. You have the right to access (including obtaining a copy of), rectify, erase, restrict or transfer your personal data and to object to its processing. You also have the right to lodge a complaint with the President of the Office for the Protection of Personal Data. Your personal data may be transferred to providers of services for the publication of job advertisements, providers of recruitment management systems, providers of IT services (hosting), providers of IT systems. The personal data you provide will not be used for profiling or automated decision making. Your personal data will be processed for a period of up to 1 year from the end of the publication of the advertisement, unless you have separately consented to the use of your personal data for future recruitment purposes. To exercise your rights or if you have any questions regarding the processing of your personal data, please contact us at: iod@summalinguae.com.

*In connection with your participation in the recruitment process conducted by Summa Linguae Technologies S.A., pursuant to Articles 4(2) and 24(6) of the Act of 14 June 2024 on the Protection of Whistleblowers, we would like to inform you that the Company has an internal procedure for reporting information on violations of the law and for taking follow-up action. Detailed information can be found at the link: https://summalinguae.com/internal-reporting-procedure/*

Thank You

Your application was submitted successfully