• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer

Side Hustles

Side Hustles

Side Hustles For All

  • Best Side Hustles
    • Woman sitting on a pile of coins and working on a laptop surrounded by icons representing different side hustle ideas

      31 Best Side Hustles to Earn Extra Money in 2026

    • Bicycle courier delivering food for their side hustle.

      What Is a Side Hustle?

    • Remote worker sitting at his desk making money from home

      18 Ways to Make Money from Home (Online and Offline Jobs)

    • By Category
      • Arts & Crafts
      • Business Services
      • Caregiving
      • Creative Services
      • Digital Freelance Services
      • View All
    • By Lifestyle
      • I’m introverted
      • I’m a man
      • I’m a woman
      • I’m a stay-at-home mom
      • I’m unique
      • View All
    • By Profession
      • Artists & Creatives
      • Musicians
      • Nurses
      • Physicians
      • Teachers
      • View All
    • By Age Group
      • College Students
      • Teens
      • Age 50+
      • Seniors
      • View All
    • By Skills & Interests
      • Get Paid to Lose Weight
      • Get Paid to Play Games
      • Get Paid to Read
      • Get Paid to Sleep
      • Get Paid to Travel
      • View All
  • Best Gig Apps
    • Freelance worker popping out of a phone screen and considering gig apps on the App Store and Google Play

      Top 6 Gig Apps to Make Real Cash in 2026

    • Smartphone surrounded by the icons of different money-making apps

      Top 10 Best Money-Making Apps to Try in 2026

    • two teenagers using job apps on a phone and laptop

      19 Job Apps for Teens to Find Jobs and Make Money

    • By Gig Type
      • Cashback
      • Data Entry
      • Delivery
      • Games
      • Product Testing
      • View All
    • By Payment Method
      • Bingo Games that Pay to Cash App
      • Games that Pay Real Money
      • Games that Pay to Cash App
      • Games that Pay via PayPal
      • Surveys that Pay to Cash App
      • View All
    • By Benefits
      • $20 Signup Bonuses
      • $25 Signup Bonuses
      • $50 Signup Bonuses
      • Best Signup Bonuses
      • Instant Signup Bonuses
      • View All
    • By Skills & Interests
      • Driving
      • Losing Weight
      • Playing Games
      • Product Testing
      • Watching Ads
      • View All
  • Job Hunting
    • Freelance worker browsing a job post on a freelance job board.

      23 Job Boards You Can Use to Find Remote Work

    • Freelance writer sitting at her laptop working on a project

      15 Best Remote Jobs That Require No Paid Work Experience

    • Teenager sitting at laptop working an online job

      14 Online Jobs for Teens (With No Experience)

    • Freelancing
      • Freelance Writing Sites
      • Freelance Writing Job Boards
      • Freelance Writing Platforms
      • View More
    • Gig & Shift Work
      • Gig Work Apps
      • On-Demand Work Apps
      • Shift Work Apps
      • View More
    • GPT (Get Paid To)
      • Microtasking
      • Product Testing
      • Survey Taking
      • View More
    • Remote Working
      • Best Remote Job Boards
      • Top 15 Remote Jobs
      • View More
  • Job Board
    • Work Schedule
      • Part-Time Jobs
      • Per-Diem Jobs
      • Go Search
    • Work Environment
      • Hybrid Jobs
      • Remote Jobs
      • Go Search
    • Employment Type
      • Contractor Jobs
      • Internship Jobs
      • Temporary Jobs
      • Go Search
    • Job Title
      • Accounting Jobs
      • Data Entry Jobs
      • Nursing Jobs
      • Online Teaching Jobs
      • Software Engineer Jobs
      • Go Search
    • State
      • California Jobs
      • Florida Jobs
      • New York Jobs
      • Pennsylvania Jobs
      • Texas Jobs
      • Go Search
    • City
      • Chicago, IL
      • Houston, TX
      • Los Angeles, CA
      • New York City, NY
      • Phoenix, AZ
      • Go Search

Home Flexible Job Board Senior Marketing Associate, Bilingual - Spanish Publishing (Remote US)

$50,000–60,000/yr 18d ago

Senior Marketing Associate, Bilingual - Spanish Publishing (Remote US)

Boost your chances before you apply.

  • ✨ Apply 10x Faster Free

    It takes 30+ tailored applications to land jobs like this one. We'll help you get that done in 1 hour.

    No Credit Card Required

  • Proceed to Application Go directly to the company's job page to apply.
Logo

HarperCollins Publishers

US

Full-time Permanent Remote

✨ Apply 10x Faster

Analyze your resume for missing keywords, then one-click optimize it. Don't be anything less than a 100% match candidate.

Free

No Credit Card Required

Summary

The Senior Marketing Associate provides operational and administrative support for the Spanish publishing division, managing influencer databases and marketing assets. They also coordinate trade events, sales conferences, and promotional campaigns while handling vendor logistics and internal communications.

Job Description

Overview

The Spanish Senior Marketing Associate provides marketing, operational and administrative support for the marketing team of the Spanish publishing division of HarperCollins Christian Publishing and HarperFocus.  This role, reporting directly to the VP of Marketing, will focus on supporting marketing efforts throughout the US and Latin America for a variety of imprints including Editorial Vida, Grupo Nelson, HarperEnfoque, Clie, and Editorial Catolica.

Editorial Vida is the leader in publishing beautiful Bibles in Spanish, in multiple translations, for every age and stage of life.  Editorial Vida also publishes the widest selection of study Bibles including the John MacArthur, Vida Plena, Matthew Henry, Biblia Plentitud, and the Thompson Chain Reference Bible well as specialty Bibles by John Maxwell, C.S. Lewis and more.  Key translations represented by Editorial Vida and Editorial Catolica include the RVR, RVR 60, NVI, the NBLA and Biblia de la Américas

Editorial Vida , along with Grupo Nelson, and HarperEnfoque are leading providers of trade and children’s books that equip and inspire.  Key authors represented by these imprints include Itiel Arroyo, Craig Groeschel, Andres Spyker, Agustín Laje, C.S. Lewis, Max Lucado, Sebastian Franz, John Maxwell, Miguel Nuñez, Margarita Pasos, Lysa TerKeurst, David Scarpeta, Jahaziel Rodriguez, Sarah Young and Rick Warren.

Responsibilities

  • Assist Title Marketers and Digital Marketing Manager in frontlist and backlist marketing efforts.
  • Manage influencer-related activities, including maintaining an automated influencer database and generating monthly reports.
  • Coordinate trade and direct-to-consumer events and conferences.
  • Assist with creation of sales conference videos and coordination of live sales conference events.
  • Upload marketing assets to various systems, including Cumulus, YouTube, and Amazon.
  • Coordinate creation of print advertising, brochures and other marketing/promotional items.
  • Request audio clips, manage SoundCloud assets, playlists, and embed codes as needed for content creation and campaigns.
  • Create and design handouts, presentations, and other creative assets as needed.
  • Code and process invoices and reimbursements; handle any internal or external follow-up communications.
  • Process new vendors and complete the setup through our system.
  • Manage travel logistics for authors and others, and handle any internal/external follow-up communications.
  • Order promotional products for influencers, agencies, and others; handle all internal and external follow-up communications to ensure packages arrive at their destination.
  • Provide information and assets to internal and external partners as needed.
  • Manage incoming communications through shared mailboxes.
  • Attend relevant book trade shows and conferences, as required.
  • Assist in other marketing-related activities, as assigned by supervisor.

Qualifications

Work Experience:

  • Possess 2 years of hands-on experience in marketing, sales or related field
  • Understand the Spanish-speaking Christian market in the U.S. and Latin America

 Education: Bachelor’s degree in marketing, communications, advertising or related field required. 

 

Industry Knowledge: Experience in marketing, agency or in-house, preferred. Interest in and basic understanding of book and Bible publishing preferred, but not required.

Skills:

  • Exceptional attention to detail, the ability to prioritize, and strong follow up skills
  • Excellent organizational, planning, and process management skills
  • A team player with the ability to build internal & external relationships with departments, authors, and stakeholders
  • Ability to work independently and meet deadlines
  • Ability to take initiative and problem-solve creatively
  • Proficiency with Microsoft Word, Excel, and Outlook
  • A detail-oriented, meticulous self-starter
  • Ability to analyze data and make metrics-based decisions
  • Willingness to help and solve problems
  • Fully bilingual – effective verbal and written communication skills in English and Spanish

The salary range for this position is $50,000 – $60,000. We recognize that attracting the best talent is key to our strategy and success as a company.  As a result, we aim for flexibility in structuring competitive compensation offers to ensure we are able to attract the best candidates.  The quoted salary range represents our good faith estimate as to what our ideal candidates are likely to expect, and we tailor our offers within the range based on the selected candidate's experience, industry knowledge, technical and communication skills, and other factors that may prove relevant during the interview process.  

In addition to cash compensation, the company provides a comprehensive and highly competitive benefits package, with a variety of physical health, retirement and savings, caregiving, emotional wellbeing, transportation, and other benefits, including "elective" benefits employees may select to best fit the needs and personal situations of our diverse workforce.

HarperCollins Christian Publishing is an equal opportunity employer.

 

HarperCollins Christian Publishing is committed to providing reasonable accommodation for qualified individuals with disabilities, in our job application and/or interview process. If you need assistance or accommodation in completing your application, due to a disability, email us at [email protected]. Note: we will only respond to accommodation requests. 

About the company

HarperCollins Publishers

HarperCollins Publishers is the second-largest consumer book publisher in the world.

Headquartered in New York, HarperCollins has publishing operations in 15 countries. With two hundred years of history and more than 120 branded imprints around the world, HarperCollins publishes approximately 10,000 new books every year in 16 languages, and has a print and digital catalog of more than 250,000 titles. Writing across dozens of genres, HarperCollins authors include winners of the Nobel Prize, the Pulitzer Prize, the National Book Award, the Newbery and Caldecott Medals, and the Man Booker Prize. HarperCollins is a subsidiary of News Corp.

The house of Mark Twain, the Brontë sisters, Thackeray, Dickens, John F. Kennedy, Martin Luther King Jr., Maurice Sendak, Shel Silverstein, and Margaret Wise Brown, HarperCollins has a long and rich history that reaches back to the early nineteenth century and offers our publishing team a depth of experience that few others can rival—from the modest print shop that James and John Harper opened in 1817 to the global house we are today.

Founded

1817

Company size

1,001-5,000 employees

Industry

Book and Periodical Publishing

Org type

Public Company

Headquarters

New York, New York

Apply Now

About the company

HarperCollins Publishers

HarperCollins Publishers is the second-largest consumer book publisher in the world.

Headquartered in New York, HarperCollins has publishing operations in 15 countries. With two hundred years of history and more than 120 branded imprints around the world, HarperCollins publishes approximately 10,000 new books every year in 16 languages, and has a print and digital catalog of more than 250,000 titles. Writing across dozens of genres, HarperCollins authors include winners of the Nobel Prize, the Pulitzer Prize, the National Book Award, the Newbery and Caldecott Medals, and the Man Booker Prize. HarperCollins is a subsidiary of News Corp.

The house of Mark Twain, the Brontë sisters, Thackeray, Dickens, John F. Kennedy, Martin Luther King Jr., Maurice Sendak, Shel Silverstein, and Margaret Wise Brown, HarperCollins has a long and rich history that reaches back to the early nineteenth century and offers our publishing team a depth of experience that few others can rival—from the modest print shop that James and John Harper opened in 1817 to the global house we are today.

Founded

1817

Company size

1,001-5,000 employees

Industry

Book and Periodical Publishing

Org type

Public Company

Headquarters

New York, New York

Footer

sidehustles.com
Facebook Twitter Instagram LinkedIn Reddit TikTok YouTube

Show Me The Money

  • Side Hustle Basics
  • Side Hustle Job Board (Remote & Part-Time Jobs)
  • Gig App Reviews
  • Job Hunting
  • Manage Your Money
  • The Gig Apple: News & Events

Company

  • About Us
  • Contact Us
  • Become a Contributor
  • Advertising & Sponsorships
  • Partner With Us
  • Editorial Guidelines

Side Hustles © All rights reserved

  • Privacy Policy
  • Terms of Service

Thanks for using our free job board

Your review would mean a lot to us.

If you love that we're just giving away remote jobs for free with no paywall, please spread the word. (You will need to create an account on Trustpilot, for which we'll be eternally grateful.) Good luck out there!

Leave a Review Not yet. Send me to the job post.